ESTUDO DE FERRAMENTA COMPUTACIONAL DE ANÁLISE DE CORPORA APLICADA À TERMINOLOGIA: ANTCONC
ESTUDO DE FERRAMENTA COMPUTACIONAL DE ANÁLISE DE CORPORA APLICADA À TERMINOLOGIA: ANTCONC
ESTUDIO DE HERRAMIENTA COMPUTACIONAL DE ANÁLISIS DE CORPORA APLICADA A LA TERMINOLOGÍA: ANTCONC
Ana Rachel Salgado[1]
RESUMO: O presente artigo teve origem no trabalho final da disciplina de Tecnologias Linguísticas I, do doutorado em Linguística Aplicada (UNISINOS), que teve por objetivo aplicar os princípios da Linguística de Corpus relativos à compilação e anotação de corpora. Para isso, foi elaborado um corpus piloto de artigos científicos da área de Psiquiatria, usando por base a Revista de Psiquiatria do Rio Grande do Sul, disponível online. O corpus foi previamente analisado utilizando a ferramenta Antconc, a fim de testar suas funcionalidades e verificar sua adequação para a tarefa de reconhecimento terminológico, para posterior aplicação na análise de corpora que embasa a tese da autora.
PALAVRAS-CHAVE: linguística de corpus, ferramentas de análise de corpora, tecnologias linguísticas, compilação de corpora, análise de corpora.
[1] Doutoranda em Linguística Aplicada pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) – São Leopoldo, RS, Brasil. Mestre em Estudos Linguísticos pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Bacharel em Letras, ênfase Tradução Português-Espanhol, pela UFRGS. Tradutora e revisora. E-mail: ar.salgado@terra.com.br.
ESTUDO DE FERRAMENTA COMPUTACIONAL.pdf (600,4 kB)